Jag hade också väldigt svåra smärtor under flera månder och fick ofta säga "nej, jag vill inte". För mig kändes det ok när vi "låg" på sidan, i sked liksom. Men kunde inte lyfta benet så mannen fick ju hålla i och göra allt... Vi hade dock inte särskilt mycket mys p.g.a. mina smärtor, men vissa dagar var man själv så sugen att det inte gick att låta bli. Det är väl viktigt att han förstår hur jobbigt det faktiskt är när man har så, men kanske kan ni strunta i penetration och fokusera på att smeka och använda händerna/munnen istället. :-)
Lycka till!